H&M recently signed a long-tern partnership with show jumping twins Nicola and Olivier Philippaerts. H&M Life asked the brothers about the future and the competition.

H&M recently signed a long-tern partnership with show jumping twins Nicola and Olivier Philippaerts. H&M Life asked the brothers about the future and the competition.

LOS PRÍNCIPES HEREDEROS DEL SALTO ECUESTRE

Son super talentosos, elegantes y grandes modelos a imitar. H&M firma un acuerdo de colaboración a largo plazo con los gemelos de salto ecuestre Nicola y Olivier Philippaerts.

Olivier Philippaerts on his horse Cabrio v/d Heffinck, All Over Press.

A los hermanos de 21 años Nicola y Olivier Philippaerts se los describe a menudo como las futuras estrellas de la equitación. Y tienen los resultados que lo demuestran: actualmente ocupan el puesto 55 y 43 en el mundo, y ya se han consagrado, a pesar de su juventud, como unos de los mejores jinetes internacionales.

H&M Life se puso al día con los Philippaerts justo antes del concurso hípico Gothenburg Horse Show para hablar sobre moda, fraternidad y caballos.

¿QUÉ SIGNIFICA ESTA COLABORACIÓN PARA VOSOTROS?

NICOLA: "Para mí, montar para H&M es una oportunidad increíble. Es una compañía tan fantástica y es super agradable trabajar con el equipo de H&M, que son muy profesionales. Compartimos la misma visión: sencillez y mejora continua".

OLIVIER: "Estoy muy orgulloso de representar a H&M. Y creo que junto con Peder (Fredricson), Malin (Baryard) y mi hermano, seremos un gran equipo".

¿QUÉ ES LO MÁS IMPORTANTE QUE HA HECHO TU HERMANO POR TI?

NICOLA: "Ganar trofeos. Significa que tengo que seguir mejorando para vencerle. Creo que funciona en ambos sentidos – nos mejoramos el uno al otro constantemente al ganar títulos. Creo que eso es muy importante".

OLIVIER: "Nombrar solo una cosa es muy difícil. Creo que Nicola es una persona en la que siempre puedes confiar cuando le preguntas algo. Siempre te dirá su opinión sincera y sin rodeos".

AMBOS FUISTEIS MODELOS EN ESTA SESIÓN DE FOTOS PARA H&M – ¡CONTÁDNOSLO!

NICOLA: "Fue una muy buena experiencia. Al principio nos tuvimos que adaptar porque es totalmente diferente a lo que hacemos.  Pero al final estábamos muy contentos con los resultados y el equipo de H&M también".

OLIVIER: "Hacer una sesión fotográfica fue algo totalmente nuevo para nosotros. Así que al principio no sabíamos realmente qué hacer. ¡Pero al final fue divertido!"

¿QUÉ DIRÍAIS SOBRE EL ESTILO DE MODA DE VUESTRO HERMANO?

OLIVIER: "Creo que Nicola es muy abierto, le gusta probar todo tipo de moda. ¡Siempre algo nuevo!"

NICOLA: "Olivier tiene un buen sentido del estilo. Lleva mucho azul, gris y negro. A veces colores más chillones como rojo o amarillo. Le gusta vestirse bien para reuniones importantes".

¡NOMBRAD UNA COSA PARA LA QUE VUESTRO HERMANO CREA EQUIVOCADAMENTE QUE ES BUENO!

OLIVIER: "El fútbol. Sinceramente, ¡nunca seremos buenos jugadores de fútbol!"

NICOLA: "Él cree que se le da bien elegir películas. Hay unas pocas que me gustan de verdad, pero varias que no me gustan…"

¿QUIÉN ES MÁS COMPETITIVO?

NICOLA: "Ambos somos muy competitivos. Realmente nos gusta ganar y dar todo lo que tenemos en la pista. En el salto ecuestre cada semana es diferente – una semana él es mejor y la siguiente lo soy yo. Pero me gusta de ese modo".

OLIVIER: "Nicola es muy competitivo, odia perder. Pero yo soy igual – ambos estamos ansiosos por ganar".

NICOLA, TÚ GANASTE LA COPA DEL MUNDO EN GOTEMBURGO EL AÑO PASADO. ¿ES EL TURNO DE OLIVIER ESTE AÑO?

NICOLA: "La verdad es que fue una victoria increíble para mí, el año pasado en Gotemburgo. Este año voy a montar a Challenge. Le he dado un pequeño respiro antes de Gotemburgo, así que espero que esté descansado y preparado para la copa del mundo. Intentaré ganar de nuevo este año, pero obviamente es muy difícil. ¡Espero que Challenge salte bien y que tengamos un buen concurso!"

OLIVIER: "¡Yo lo haré lo mejor que pueda! Gotemburgo es un concurso que todo el mundo quiere ganar en su vida".

Nicola and Olivier Philippaerts.
Volver al inicio
Volver arriba