THE HIT LIST

CÓMO PRONUNCIAR LOS NOMBRES DE LOS DISEÑADORES

Hoy en día la moda proviene de todo el mundo, con nombres que pueden resultar difíciles de pronunciar incluso para un políglota. Sigue leyendo para descubrir las 10 marcas que tienes que asegurarte de saber pronunciar.

Nadege Vanhee-Cybulski for Hermés, Getty Images.

10. HERMÈS
No dejes que las apariencias te engañen: la casa francesa de moda y artículos de cuero no tiene nada que ver con Hermes el dios griego. La H queda muda: se pronuncia er-més.

Prabal Gurung, Getty Images.

9. PRABAL GURUNG
Los nombres nepaleses solían ser pocos e infrecuentes en el panorama mundial de la moda, pero los recientes éxitos de Prabal Gurung lo han cambiado.  prá-bal gu-rúng. 

Jeremy Scott for Moschino, Getty Images.

8. MOSCHINO
mos-kí-no. Lleva el nombre del fundador de la marca, Franco Moschino. Ahora la marca está en buenas manos con Jeremy Scott, pero su herencia milanesa pervive en su nombre.

Philipp Plein, Getty Images.

7. PHILIPP PLEIN
El diseñador alemán Philipp Plein se ha convertido en una superpotencia de moda contemporánea. Aunque hay varias formas de confundirse con su apellido, cíñete a fí-lip pláin (como Klein) y darás en el clavo.

Fausto Puglisi, Getty Images.

6. FAUSTO PUGLISI
Fausto es el joven inconformista del panorama de la moda italiana, ¡así que ahora es el momento de saber pronunciar su apellido antes de que tengas la oportunidad de decirlo mal! O sea: fausto pul-yí-si.

Hedi Slimane for Saint Laurent, Getty Images.

5. SAINT LAURENT BY HEDI SLIMANE
Ya quedaron atrás aquellos días en los que podías evitarlo por entero llamándolo simplemente YSL. Ahora el nombre completo de la marca es san lor-ón bai ed-í slim-án.

Jack McCollough and Lazaro Hernandez for Proenza Schouler, Getty Images.

4. PROENZA SCHOULER
O sea, pro-én-za skú-ler. Jack McCollough y Lazaro Hernandez pusieron nombre a su marca según los apellidos de soltera de sus madres, y el nombre de su popular bolso PS1 deriva de esas mismas iniciales.

Jonathan Anderson for Loewe, Getty Images.

3. LOEWE
Cuando Jonathan Anderson tomó las riendas de la casa de moda española Loewe, se propuso que otro millón de personas fueran capaces de pronunciar el nombre de la marca. No es fácil (sobre todo si no hablas español): lo-é-ve.

Riccardo Tisci for Givenchy, Getty Images.

2. GIVENCHY BY RICCARDO TISCI
Givenchy es uno de los muchos nombres de marcas que confunden al público. Se debería pronunciar yi-von-shí y si estás incluyendo el nombre del diseñador al decir el nombre completo de la marca, es ricardo tí-shi. (Nota: "shi" que es más suave que "chi").

Ann Demeulemeester, Getty Images.

1. ANN DEMEULEMEESTER
Esta es una de las diseñadoras originales de Antwerp Six. Ann Demeulemeester ayudó a establecer la moda belga en el panorama internacional. Eso no ha ayudado a que su larguísimo apellido resulte más fácil de pronunciar: an de-mú-le-mís-ter.

Volver al inicio
Volver arriba