• Cipriana (left) in a metallic top, a frilled skirt and faux fur flats from H&M. TK’s shorts, shirt and shoes are from H&M’s spring assortment, the bag is made of recycled shoreline waste from H&M’s Conscious Exclusive collection.

  • TK in a yellow off-the-shoulder dress, metallic platforms and orange socks from H&M’s spring and summer collections. The scarf is from last year’s KENZO x H&M collaboration and the mini backpack is from the SS16 Studio collection.

  • Cipriana wears a mini-skirt and mesh top from H&M’s spring collections. The bag is from H&M Conscious Exclusive.

  • TK and Cipriana Quann in H&M.

  • TK Quann in H&M.

  • Cipriana Quann in a kaftan, bikini top and army-green trousers from H&M.

  • TK in a floral set, paired with soft velvet flats and sunglasses from H&M’s spring and summer collections.

  • TK (left) wears a leopard hoodie and black mesh dress. Cipriana (right) in a mesh top underneath a black satin dress. All items are from H&M’s spring and summer collections.

  • TK Quann in H&M.

  • Cipriana Quann in H&M.

La guía de supervivencia en Coachella de las hermanas Quann

Artistas, escritoras, estrellas del street style, iconos del cabello. Estuvimos siguiendo a nuestras gemelas favoritas para averiguar cómo sacarle el máximo partido al festival favorito de la moda.

A doscientos kilómetros al este de Los Ángeles, en un campo de polo transformado en el medio del desierto, durante dos fines de semana en abril se celebra el festival más grande de los Estados Unidos –y el más influyente del mundo. En esos amplios campos de hierba, cien mil personas luchan contra el calor y el intenso sol, mientras lucen la última moda y tendencias de belleza. A pesar de lo que hayas podido oír, tres días en Coachella no son todo coronas de flores y emojis que llevan gafas de sol: requiere un montón de preparativos (y planificación del vestuario). Es por eso que pensamos que necesitarías una guía espiritual (o dos) para orientarte.


Puesto que es difícil encontrar wifi y el servicio del teléfono móvil puede ser irregular, es fácil perder a tus amigos mientras recorres el terreno del festival. Tuvimos la suerte de dar con las gemelas Cipriana y TK Quann, imposiblemente cool, cuyo cabello majestuoso (que llevan dejando crecer luego de haberse rapado a los 14 años), estatura y asombroso estilo destacan en cualquier muchedumbre. Los fotógrafos Michael Dumler y Shawn Hanna las siguieron por Coachella en un día muy caliente durante el primer fin de semana.

Esto es lo que aprendimos con Cipriana y TK Quann.


QUÉ LLEVAR:
C y TK: "Es absolutamente esencial llevar un cargador de baterías, un mini-ventilador, agua – y una actitud positiva. Y también calzado muy cómodo, un bálsamo labial, ropa suelta y con vuelo, y por supuesto, gafas de sol".


QUÉ PONERSE:
TK: "Me encanta llevar vestidos y blusas de hombros descubiertos. ¡Y volantes!"

C: "A menudo describo mi estilo característico como que parezca que estoy a punto de irme a la playa pero no del todo. ¿Lo pillas? Piensa en prendas cool y con vuelos bohemios, tops de bikini y zapatos sin talón".


¿TIENES UNA MUSA DE ESTILO DE FESTIVAL?
C: "Si pudiera elegir a cualquiera sería Lisa Bonet".

TK: "Para mí es un cruce entre Solange y Aaliyah, jaja. Definitivamente más Solange".


¿HAY ALGO QUE NUNCA OS VEREMOS PUESTO EN COACHELLA?
TK: "Cuero, simplemente por lo que ya sabéis: hace 32 grados afuera".

C: "Aquí no me pondría un vestido bodycon, es demasiado ajustado".


BELLEZA EN EL FESTIVAL - CÓMO SE HACE
C: "Mantente hidratada en todo momento, usa una máscara waterproof para asegurarte que se mantiene intacta ante el calor y usa un brillo labial hidratante. Mantener el pelo en su sitio es muy fácil, la verdad: lo retuerzo para que no se enrede, y uso algún pañuelo para mantenerlo apartado de la cara".

TK: "Me gusta mantenerlo sencillo pero con los labios llamativos".


QUÉ VER
C: "La gente: me encanta mirar las formas de expresión y estilo de la gente. Y por supuesto, a todos tus artistas favoritos. En mi caso The Glass Animals, Radiohead y Bon Iver".

TK: "Estoy especialmente entusiasmada por ver a Sampha, Kendrick Lamar, Little Dragon y Banks".


A QUÉ FIESTAS ASISTIR
TK: "Para nosotras, Coachella es la fiesta, así que nos gusta pasar el tiempo en la zona del festival y ver espectáculos, luego ir a nuestro hotel y descansar".


Puedes leer más sobre el primer fin de semana de Coachella 2017 aquí


NOMBRE COMPLETO: CIPRIANA QUANN
EDAD: 28
LOCALIDAD: Nueva York
ES: Escritora. Cofundadora y editora en jefe de Urban Bush Babes 
INSTAGRAM: @ciprianaquann


NOMBRE COMPLETO: TK QUANN
EDAD: 28
LOCALIDAD: Nueva York
ES: Rapera, cantautora
INSTAGRAM: @tk_wonder
TWITTER: @tkwonder

Volver al inicio
Volver arriba