H&M Life asked our favourite creatives about their summer plans. Turns out they will visit places like Stockholm, Los Angeles and Greece – while listening to Kygo and Say Lou Lou, Getty Images.

H&M Life asked our favourite creatives about their summer plans. Turns out they will visit places like Stockholm, Los Angeles and Greece – while listening to Kygo and Say Lou Lou, Getty Images.

Domande e risposte sull'estate

Quale brano diventerà il tormentone dell'estate? E cosa indosseremo tutti quanti? Abbiamo chiesto ad alcuni dei nostri creativi preferiti che piani hanno per l'estate.

Axwell & Ingrosso, Getty Images.

AXWELL & INGROSSO

DJs and producers

Instagram: @axwell and @ingrosso

DOVE PASSERETE L'ESTATE?
"Passeremo la maggior parte dell'estate a Ibiza e poi viaggiando in tutta Europa per i nostri show. L'isola spagnola è uno dei nostri luoghi preferiti e il fatto che siamo residenti a Ushuaia conta molto per noi. Ad agosto partecipiamo al [festival] OutsideLands in America e non vediamo già l'ora di essere lì. In pratica siamo un po' dappertutto quest'estate!"

COSA FATE NEI GIORNI DI PIOGGIA?
"Lavoriamo in studio! Ad esser sinceri è rinfrancante guardar fuori e vedere la pioggia sui vetri delle finestre e sapere che sei al calduccio nello studio."

COSA INDOSSERETE DURANTE L'ESTATE?
"Star comodi è importante quando viaggi spesso, ma sul palco facciamo sempre uno sforzo in più. Jeans, scarpe da basket, magliette e giacche."

QUAL È LA MIGLIORE O PEGGIORE ESTATE CHE RICORDIATE?
"I primi anni a Ibiza… gli scali negli aeroporti per arrivare lì da Stoccolma, vedere come nasceva della musica fantastica e ricevere la richiesta di lavorare lì per la prima volta. E, ovviamente, la festa di Mezza Estate in Svezia è favolosa. La Svezia è bellissima d'estate."

QUAL È IL VOSTRO BRANO ESTIVO PREFERITO?
"Here Comes The Sun di George Harrison e, ovviamente, la nostra Sun Is Shining!"


 

Leaf Greener, Getty Images.

LEAF GREENER

Stylist and creative consultant 

Instagram: @leaf_greener

DOVE PASSERAI L'ESTATE?
"Vado a Bali. Mi piace passare l'estate vicino all'oceano. Essendo cinese, ho bisogno del visto per andare [quasi] ovunque. Bali è una destinazione facile per me perché non ci vuole il visto. Mi piace soggiornare all'hotel Aman, la vista e il servizio sono tra i migliori in città."

COSA FAI NEI GIORNI DI PIOGGIA?
"Vado al cinema HengShan, che si trova in uno dei più meravigliosi edifici Art Deco di Shanghai oppure resto a letto, nel letto che ho disegnato io stessa, a leggere un buon libro. Ora sto leggendo "Multiple Signatures" che parla di come il graphic design stia plasmando il mondo." 

COSA INDOSSERAI DURANTE L'ESTATE?
"Adoro i vestiti lunghi con stili e tessuti diversi. A maglia o in cotone, stampati o con le paillettes, in chiffon o in pizzo, in denim o in camoscio. Mi piacciono tutti."

QUAL È LA MIGLIORE ESTATE CHE RICORDI?
"Nel 2012 quando sono andata da Pitti Uomo. Mi piace tutto di Firenze e indosso sempre abbigliamento maschile. In particolare adoro gli abiti di sartoria maschile tradizionale italiani. E Firenze è talmente bella. Sono rimasta incantata dalle case favolose dei Medici e da tutti i musei. Ma la cosa più importante è il gelato: è il mio cibo preferito d'estate." 

QUAL È IL TUO BRANO ESTIVO PREFERITO?
"Maybe You della band di gemelle australo-svedesi Say Lou Lou."


 

Tina Leung.

TINA LEUNG

Stylist

Instagram: @tinaleung

DOVE PASSERAI L'ESTATE?
"Ogni estate è diversa a seconda del lavoro che ho e di come mi sento. Ho trascorso l'estate scorsa a Parigi, mangiando gelato tutti i giorni, visitando le gallerie, guardando il cielo e le nuvole passeggere, girovagando alla scoperta della città di cui mi sono innamorata… [ho anche fatto] due gite folli a Ibiza con dei buoni amici, tanto per scuotere un po' le acque. Quest'estate sto pensando di andare a Firenze per imparare la lingua e come confezionare le scarpe! Vediamo se alla fine ci riuscirò… Chissà cosa succederà!"

COSA FAI NEI GIORNI DI PIOGGIA?
"Quando piove adoro starmene a letto a leggere. Posso davvero passarci tutto il giorno e meglio ancora se piove, così non mi sento in colpa!"

COSA INDOSSERAI DURANTE L'ESTATE?
"Mi piacciono le forme boho ampie. Lunghi vestiti a trapezio, pantaloni ampi, maglie in cotone con le spalle nude, scarpe in tela con plateau e lacci o sandali da gladiatore in camoscio. Enormi occhiali da sole. Più grandi sono, meglio è!"

QUAL È LA MIGLIORE O PEGGIORE ESTATE CHE RICORDI?
"L'ultima è stata una delle migliori. Ho avvertito una sensazione meravigliosa di libertà. Una delle peggiori è forse stata quella che ho passato a New York, quando il mio ragazzo all'epoca mi ha lasciato per telefono per la milionesima volta. Ma alla fine mi sono divertita comunque tanto. Quindi, penso che alla fine non ce ne sia una da classificare come la peggiore!"

QUAL È IL TUO BRANO ESTIVO PREFERITO?
"Oooh... ce ne sono talmente tanti! È troppo difficile rispondere!! Hahaha."


 

Alisa Ueno.

ALISA UENO

Creative director Fig&Viper 

Instagram: @alisaueno

DOVE PASSERAI L'ESTATE?
"In genere resto a Tokyo per lavoro, ma quest'estate sto organizzando di andare a Ibiza e altri luoghi in Europa per far visita agli amici."

COSA FAI NEI GIORNI DI PIOGGIA?
"Non cambio i miei programmi se piove. Faccio quello che devo fare."

COSA INDOSSERAI DURANTE L'ESTATE?
"Quest'estate scelgo moda boho e anni '70. Voglio portare vestiti estivi in cotone coi lacci, pantaloni scampanati e top corti increspati o con le maniche svasate! Non vedo l'ora!

QUAL È LA MIGLIORE O PEGGIORE ESTATE CHE RICORDI?
"La migliore estate che ricordo direi che è stata quando siamo andate a Okinawa io e le mie otto amiche. E anche quando sono andata a trovare degli amici fantastici che ho a Berlino! Grazie al cielo, non ho mai avuto una brutta estate."

QUAL È IL TUO BRANO ESTIVO PREFERITO?
"Sexual Healing, il remix di Kygo. Qualsiasi brano di Kygo!!!"


 

Aleali May, Getty Images.

ALEALI MAY

Stylist and image consultant 

Instagram: @alealimay

DOVE PASSERAI L'ESTATE?
"Passo quasi tutte le mie estati a Los Angeles. Buon cibo, amici, arte e attività all'aperto sono ottime."

COSA FAI NEI GIORNI DI PIOGGIA?
"I giorni di pioggia sono perfetti per il cinema e i dolci fatti in casa!"

COSA INDOSSERAI DURANTE L'ESTATE?
"Denim tagliati e shorts, magliette oversize con le scritte e sneakers."

QUAL È IL TUO RICORDO MIGLIORE?
"Le mie estati migliorano con il passare del tempo e il momento migliore è quando celebriamo il 4 di luglio.

QUAL È IL TUO BRANO ESTIVO PREFERITO?
"All Day di Kanye West."


 

Pandora Sykes, Getty Images.

PANDORA SYKES

Fashion features editor, The Sunday Times Style 

Instagram: @pinsykes

DOVE PASSERAI L'ESTATE?
"Ogni estate è in un posto diverso." Quest'anno il sud della Francia e forse la Cornovaglia e il Norfolk, visto che adoro le spiagge inglesi!"

COSA FAI NEI GIORNI DI PIOGGIA?
"Leggo! Sono un'avida lettrice. O gioco a Scarabeo, voglio diventare bravissima.

COSA INDOSSERAI DURANTE L'ESTATE?
"Denim (le camice di quest'anno o con gli orli sfilacciati, ricamati o tagliati e a contrasto), vestiti in cotone bianco e nero (in genere [Isabel] Marant), una giacca vintage in camoscio, sandali di Jeffrey Campbell e le mie nuove décolleté dorate di Chloé. Ho un top di H&M tuorlo d'uovo che è il mio preferito, un ottimo colore solare per l'estate!"

QUAL È LA MIGLIORE ESTATE CHE RICORDI?
"L'estate migliore che ricordi risale a circa dieci anni fa, quando ero su un'isola scozzese. Eravamo in trenta tra amici e familiari immersi in un caldo incredibile, a fare sci d'acqua e guardare le foche!"

QUAL È IL TUO BRANO ESTIVO PREFERITO?
"È terribile, ma sono fissata con Is it cos I'm cool di Mousse T. Crea un'atmosfera gioiosa, per un po' ce l'ho avuto anche come suoneria!"


 

Zanita Whittington.

ZANITA WHITTINGTON

Blogger zanita.com and photographer 

Instagram: @zanitazanita

DOVE PASSERAI L'ESTATE?
"Viaggio talmente tanto per lavoro che l'unica cosa che voglio d'estate è restare a casa!" Vivo in Svezia, quindi spero di fare un viaggio in macchina a Dalarna e passar lì del tempo in una casa di campagna che si specchia sui laghi. Questa è la mia idea di paradiso."

COSA FAI NEI GIORNI DI PIOGGIA?
"Passo sempre i giorni di pioggia lavorando: una delle mie attività preferite è fare editing con Photoshop. Lo trovo talmente creativo e terapeutico." 

COSA INDOSSERAI DURANTE L'ESTATE?
"Sono un disastro a vestirmi per la stagione calda, il che è ironico visto che sono australiana. Adoro indossare vestiti morbidi stampati e semplici t-shirt con shorts. Sono molto casual."

QUAL È LA MIGLIORE ESTATE CHE RICORDI?
"La prima volta che ho visitato i laghi in Svezia e ho visto il tramonto sull'acqua, è uno degli spettacoli naturali più belli che abbia mai visto. In foto è impossibile distinguere il cielo dall'acqua del lago perché il riflesso è talmente nitido. È un paradiso!"

QUAL È IL TUO BRANO ESTIVO PREFERITO?
"Ora adoro Make Me Feel Better di Alex Adair, è come sentire il sole nelle orecchie!"


 

Nikki Pennie, Getty Images.

NIKKI PENNIE

Stylist and DJ

Instagram: @theshej

DOVE PASSERAI L'ESTATE?
"In genere in Europa perché vado nel Regno Unito a trovare la mia famiglia e i miei amici, poi forse faccio un viaggio in Francia, Italia, Spagna o Grecia. La campagna inglese d'estate è un paradiso per me!"

COSA FAI NEI GIORNI DI PIOGGIA?
"Preferisco restare a letto e farmi un'abbuffata di show in TV o vecchi film, come Pretty Woman ecc. Vivendo a Los Angeles di giorni di pioggia ce ne sono pochi, a differenza di Londra, quindi, quando ne capita uno, sembra un lusso restare a letto senza sentirsi troppo in colpa... lol!"

COSA INDOSSERAI DURANTE L'ESTATE?
"Abiti a colori e tonalità neutre! Mi piace anche il metallico. Adoro lo stile boho chic attuale. Ovviamente tutto H&M, è il marchio principale del mio guardaroba :)). Adoro gli sneakers e, se potessi fare di testa mia, li indosserei con tutto!"

QUAL È LA MIGLIORE O PEGGIORE ESTATE CHE RICORDI?
"Ohhhh ce ne sono talmente tante!! Ricordo in particolare quando, una decina di anni fa, ho trascorso i tre mesi estivi di break dall'università visitando con un'amica le isole greche. Avevamo trovato lavoro in un bar e con i cocktail proprio non ce la cavavamo... Mentre a berli non avevamo difficoltà, così abbiamo perso il lavoro in una settimana… Ma è stata un'esperienza molto divertente!"

QUAL È IL TUO BRANO ESTIVO PREFERITO?
"Summer di Calvin Harris."


 

Andy Torres.

ANDY TORRES

Blogger stylescrapbook.com, fashion freelancer

Instagram: @stylescrapbook

DOVE PASSERAI L'ESTATE?
"Sono già abbastanza fortunata di avere un lavoro in cui viaggio moltissimo e la mia vita alle volte è piena d'imprevisti, quindi ogni estate mi riserva sempre nuove esperienze. In genere cerco di passare parte dell'estate, se non tutta, in spiaggia, ma Amsterdam (dove vivo ora) è una città fantastica d'estate. Fanno tutti dei pic-nic in barca sui canali. C'è un'esplosione di vita in città, è incredibile!"

COSA FAI NEI GIORNI DI PIOGGIA?
"Mi è sempre piaciuto fare esercizio, quindi ho una piccola stazione nel mio appartamento con il tappetino da yoga, kettlebell, pesi per caviglie, ecc. Quindi è probabile che mi troviate a fare affondi fino alla porta d'entrata o ad abbuffarmi delle mie serie preferite su Netflix mentre ordino cibo d'asporto thailandese.

COSA INDOSSERAI DURANTE L'ESTATE?
"Sono più orientata verso uno stile piuttosto "androgino" e posso indossare costantemente jeans strappati, t-shirt e il mio giubbotto stile biker in pelle. Nelle ultime settimane, però, sono cambiata un po' e mi attirano i vestiti in pizzo con i sandali da gladiatore. La bellezza del mio lavoro è che posso sperimentare con moltissimi stili diversi per mantenere l'interesse dei lettori sui capi che provo, quindi non mi sorprenderebbe se quest'estate provassi uno stile molto "femminile".

QUAL È LA MIGLIORE ESTATE CHE RICORDI?
"L'estate migliore che ricordo è decisamente quella del 2013, quando ho partecipato per la prima volta alla festa di Mezza Estate in Svezia. Ho trascorso qualche giorno su un'isola dell'arcipelago svedese in ottima compagnia, mangiando benissimo e ballando per notti intere!"

QUAL È IL TUO BRANO ESTIVO PREFERITO?
"È difficile sceglierne uno perché passo il tempo ad ascoltare musica e la mia lista di brani preferiti al momento è lunghissima. Ho ascoltato senza sosta questi tre brani nelle ultime tre settimane e non penso di smettere per un po' (procuratevi il remix giusto, però!):  Labrinth con Jealous (remix di Bakermat), Lost Frequencies con Are You With Me, Seinabo Sey con Younger (remix di Kygo).


 

Veronika Heilbrunner.

VERONIKA HEILBRUNNER

Stylist and founder Hey-Woman.com

Instagram: @veronikaheilbrunner

DOVE PASSERAI L'ESTATE?
"Avendo lanciato un'attività con la mia amica e socia Julia Knolle, non sono nella posizione migliore per prendermi una lunga vacanza rilassante. E, a dire il vero, non ci ho neanche pensato, dato che per me ci sono cose più interessanti in questo momento (difficile a credersi, ma per me ora è così!). Ho decisamente bisogno di sole, quindi penso che farò gite durante i weekend lunghi, ad esempio stando al bell'Hotel Heiligendamm sulla costa tedesca. Di sicuro andrò a trovare la mia miglior amica a Cap D'Antibes sulla Costa Azzurra e voglio anche andare alla biennale di Venezia."

COSA FAI NEI GIORNI DI PIOGGIA?
"In realtà la pioggia mi piace da matti! C'è qualcosa di estremamente romantico nel non avere nulla da fare durante le vacanze estive, nel guardare fuori dalla finestra, contando le gocce di pioggia e riflettendo."

COSA INDOSSERAI DURANTE L'ESTATE?
"Tanto anni '70! Tuniche degne di Woodstock some vestiti con una cinta sottile sui fianchi e sandali coi lacci."

QUAL È LA MIGLIORE ESTATE CHE RICORDI?
"Il profumo del doposole Nivea mi riporta immediatamente indietro nel tempo alle belle vacanze passate!"

QUAL È IL TUO BRANO ESTIVO PREFERITO?
"Leader Of The Pack delle The Shangri-Las: lo ascolto sempre in barca con gli amici!"


 

Camille Charrière, Getty Images.

CAMILLE CHARRIÈRE

Blogger camille- overtherainbow.com and fashion consultant

Instagram: @camtyox

DOVE PASSERAI L'ESTATE?
Mi piace passare l'estate in Europa. Dai festival in Danimarca (come Roskilde), ai city break (Roma e Istanbul sono già in programma) e c'è anche in programma una puntata sulle isole (quest'anno tocca alla Grecia): sembra che abbiamo tutto a portata di mano. Non vedo l'ora!"

COSA FAI NEI GIORNI DI PIOGGIA?
"In un giorno di pioggia mi rannicchio a Shoreditch House con un buon libro (e possibilmente con un bicchiere di vino rosso) o finisco per andare al pub con tutti gli amici."

COSA INDOSSERAI DURANTE L'ESTATE?
"Quest'anno tocca decisamente al trend anni '70, quindi ho fatto rifornimento di jeans scampanati, camoscio caramello, giacche in denim e borse secchiello."

QUAL È LA MIGLIORE ESTATE CHE RICORDI?
"L'anno scorso il tempo a Londra è stato così bello (30°C ogni giorno fino ad agosto) che abbiamo annullato tutti le vacanze prenotate per goderci i weekend nella piscina panoramica del Shoreditch House con un Pimms. Londra col sole è imbattibile!"

QUAL È IL TUO BRANO ESTIVO PREFERITO?
"Al momento non riesco a smettere di ascoltare I Don’t Want to F*** With You di Big Sean. Non molto chic, ma non riesco a staccarmene!"


 

Ella Eyre.

ELLA EYRE

Singer

Instagram: @ellaeyre

DOVE PASSERAI L'ESTATE?
"Vado a tutti i festival a cui riesco a partecipare, sia che canti sul palco o no. Non c'è niente di meglio della musica alta, il sole e i tuoi migliori amici su un prato."

COSA FAI NEI GIORNI DI PIOGGIA?
"Non mi dispiace un po' di pioggia, basta avere una giacca pesante e un ombrello e mi occupo di quello che devo fare normalmente."

COSA INDOSSERAI DURANTE L'ESTATE?
"In base al tempo, in genere vesto tutta in bianco; è perfetto per sfoggiare la tintarella. Indosserò ancora le mie AirMax, ma è più facile vedermi coi lacci e con un bel paio di Ray Ban."

QUAL È LA MIGLIORE ESTATE CHE RICORDI?
"Glastonbury nel 2010, il primo festival a cui ho partecipato a sedici anni. C'è stato il tempo migliore che abbiano mai avuto per anni ed io avevo appena fatto i GCSE [esami finali delle secondarie nel Regno Unito, n.d.t.]."

QUAL È IL TUO BRANO ESTIVO PREFERITO?
"Smiley Face di Gnarls Barkley. È ironico perché ad ascoltare il testo è un brano abbastanza negativo, ma il ritmo è accattivante."


 

Florrie, Getty Images.

FLORRIE

Singer and drummer

Instagram: @Florrie 

DOVE PASSERAI L'ESTATE?
"Passo gran parte dell'estate nello studio, ovvero dove sto comunque quasi tutti in giorni! Si trova in una bella casa nella campagna inglese con un giardino fantastico. Mi sono anche trasferita a Brighton, quindi non vedo l'ora di passare la mia prima estate in spiaggia e di gironzolare tra le caffetterie e i negozi che punteggiano The Lanes."

COSA FAI NEI GIORNI DI PIOGGIA?
"In genere scrivo canzoni o provo oppure faccio qualcosa di molto rilassato, come guardare film tutto il giorno in pigiama. I giorni di pioggia hanno un lato positivo, il che non guasta, considerando quanta pioggia che abbiamo nel Regno Unito."

COSA INDOSSERAI DURANTE L'ESTATE?
"La cosa che adoro dell'estate è la sensazione di libertà. Penso che sia lo stesso per i vestiti estivi, sembrano tutti leggeri e divertenti. Sono una persona da jeans skinny quasi tutto l'anno, quindi mi piace scoprire le gambe quando fa finalmente caldo!! Adoro indossare shorts in denim, maglietta bianca e stivali."

QUAL È LA MIGLIORE ESTATE CHE RICORDI?
"L'estate migliore che ricordo è una di tanto tempo fa. Avevo 7 anni ed ero in vacanza con la mia famiglia in Grecia... ed è stata la prima volta che ho visto una batteria! C'era un gruppo che suonava in un piccolo caffè vicino al nostro hotel e andavamo ad ascoltarli tutte le sere. Ricordo che restavo per ore seduta su un mattone vicino al batterista a osservarlo, ne ero presissima. È stato allora che ho capito di voler suonare la batteria, e la suono ancora oggi."

QUAL È IL TUO BRANO ESTIVO PREFERITO?
"È talmente difficile sceglierne uno! Al momento direi Better Together di Jack Johnson."

Torna ai feed
Torna in alto