ファン・ビンビンとリ・チェンが H&M チャイニーズニューイヤーを祝う

中国のスーパースターカップルが、旧正月の願い事を H&M Magazine に教えてくれました。

今年の H&M チャイニーズニューイヤーキャンペーンは、旧正月だけでなく俳優同士のパワーカップル、ファン・ビンビンとリ・チェンの愛も祝福します。 ふたりを敏腕フォトグラファー、チェン・マンが北京で撮影しました。 

『X-Men: フューチャー&パスト』などの映画で、アジアでも世界でもスーパースターのファン・ビンビンは、みんなが振り返るレッドカーペットのアイコンでもあります。今回はじめてのキャンペーンフィルムをリ・チェンと撮影することに興奮しています。 

「私たちと H&M はずっといい関係だったの。 キャンペーンのメインキャラクターをオファーされたときは、とても興奮したわ。 そのキャンペーンは9月に旧正月の衣装を着て撮影したの。ワードローブには楽しい色があふれていて、セットは古い中国の中庭に作られていたの。 私たちは早めの旧正月を迎えている感じだった」
リ・チェン: 北京でビンビンと H&M チャイニーズニューイヤーのフォトセッションをしたのはホントに楽しかったよ。とても楽しくて、我々の間で起こった化学反応はすごかった! チェン・マンのレンズが捉えたキャンペーンの映像が楽しみだ。僕たちの初めてのキャンペーンが、みんなの春節に愛と幸せを運んでくれることを願っているよ。

H&M チャイニーズニューイヤーコレクションでお気に入りのスタイルは?
ファン・ビンビン: 「私のお気に入りアイテムは羽根をプリントした真っ赤なフレアのワンピース。赤という色が春節にぴったりだし、裾がフレアになっていることでワンピースがエレガントに見えるわ」
リ・チェン:「洗練されたスポーティなモダンさが自分の中でここ数年の大きなトレンド。 普段はもっとリラックスしたカジュアルなスタイルが好きだけど、こんなスタイルとスポーティなデザインを組み合わせるのも好き。 今回のコレクションで僕が好きなスタイルのひとつは、赤のプルオーバーと対照的なボマージャケットを合わせて、スリムなジョガーとスニーカーで仕上げたもの」

普段、旧正月には何を着るの?
リ・チェン: 「旧正月の幸せで愛情に満ちた雰囲気に合わせて、もちろん、この時期は赤を着る! 僕のスタイリングは着やすさを重視するので、カジュアルウェアが好きなんだ」
ファン・ビンビン: 「私はモダンなスタイルで快適な服が好き。 旧正月は、特に赤を着てシンプルなアクセサリーで春節祭の休日を迎えるわ」

春節祭はどうやってお祝いするの?
リ・チェン: 「春節祭を祝う風習に関しては、僕はすごく伝統を重んじるんだ。 スケジュールが許せば、毎年実家に帰って家族と過ごす。 家族と一緒に家を飾りつけ、爆竹でお祝いするよ。 春節の時の幸せは特別で大切なんだ」
ファン・ビンビン、春節に何かリ・チェンにプレゼントは用意した?
「ええ、でも中身は秘密よ…」

旧正月の願い事は?
リ・チェン:「みんなの繁栄と幸運。 自分に関してはすべての仕事が順調に進み、友達と家族に関しては幸せを願う」
ファン・ビンビン:「家族と友達の健康と幸せ、これが誰にとってもベストな願いだと思うの。 そして、(旧暦で)来年、また感動できる映画に出演できる機会があることを願うわ」

 

H&M チャイニーズニューイヤーキャンペーンとコレクションは、中国本土、香港、台湾、シンガポール、マレーシア、タイ、インドネシア、フィリピン限定で、1月11日に発表されます。

SHOP THE STORY
フィードに戻る
このページの先頭に戻る