• Cipriana (left) in a metallic top, a frilled skirt and faux fur flats from H&M. TK’s shorts, shirt and shoes are from H&M’s spring assortment, the bag is made of recycled shoreline waste from H&M’s Conscious Exclusive collection.

  • TK in a yellow off-the-shoulder dress, metallic platforms and orange socks from H&M’s spring and summer collections. The scarf is from last year’s KENZO x H&M collaboration and the mini backpack is from the SS16 Studio collection.

  • Cipriana wears a mini-skirt and mesh top from H&M’s spring collections. The bag is from H&M Conscious Exclusive.

  • TK and Cipriana Quann in H&M.

  • TK Quann in H&M.

  • Cipriana Quann in a kaftan, bikini top and army-green trousers from H&M.

  • TK in a floral set, paired with soft velvet flats and sunglasses from H&M’s spring and summer collections.

  • TK (left) wears a leopard hoodie and black mesh dress. Cipriana (right) in a mesh top underneath a black satin dress. All items are from H&M’s spring and summer collections.

  • TK Quann in H&M.

  • Cipriana Quann in H&M.

Quann家姐妹的柯契拉音樂節生存指南

Quann家姐妹有許多頭銜,其中不乏藝人、作家、街頭時尚明星與髮型典範。 我們對這對雙胞胎姐妹進行了跟蹤採訪,向她們討教抓住這一時尚盛事的機會充分表現的秘訣。

四月的兩個週末裡,在洛杉磯以東200公里的沙漠中,一座經過改造的馬球場上正在舉行美國最大的節日——同時也是世界上最具影響力的音樂節。 在一大片綠油油的草坪上,十萬人正冒著酷暑,頂著烈日,展現著最新的時尚與流行趨勢。 儘管你可能有所耳聞,但在柯契拉音樂節的三天裡,並不僅僅是花環與戴著太陽眼鏡的表情包的天下——來這裡前需要許多準備工作(以及服裝計畫)。 因此,我們向你介紹兩位導師。


音樂節的場地裡wi-fi很難找,而且手機信號也很差,所以很容易找不到自己的朋友們。 但是我們非常幸運地遇到了Cipriana和TK Quann姐妹,她們那令人歎為觀止的頭髮(從14歲開始留)、高挑的身材以及出眾的風格無論在哪裡都非常出挑。 在第一個週末炎熱的氣溫下,攝影師Michael Dumler與Shawn Hanna每天都跟隨她倆在柯契拉音樂節進行拍攝。

接下來就是Cipriana與TK Quann跟我們分享的經驗。


必備物品
C & TK:「一定要帶充電器、迷你風扇、水——還要保持積極的態度。 另外還有合腳的鞋、潤唇膏、寬鬆的衣服,當然還要帶上太陽眼鏡。」


著裝建議
TK:「我喜歡穿露肩裙和襯衫。 還有流蘇上衣!」

C:「我經常這樣描述我的標誌風格:看上去好像要去海灘一樣。 明白沒? 想像一下涼爽寬鬆的波希米亞風服裝、比基尼上裝與懶人鞋。」


她的包包來自於H&MConscious Exclusive系列。
C:「如果要我選的話,我會選Lisa Bonet。」

TK:「對我來說,是Solange與Aaliyah的融合, 哈哈。 應該更偏Solange一點。」


有什麼東西是你一定不會在柯契拉音樂節上穿的?
TK:「皮革,道理你懂的,畢竟外面是32度的高溫。」

C:「我不會穿緊身服裝。」


節慶美妝
C:「保證充分補水,用防水睫毛膏確保睫毛在高溫下不受損傷,另外還要用補水唇彩。 保持頭髮服帖其實很簡單,盤起來就不會纏繞在一起了,另外,用絲巾還能避免頭髮接觸到臉部。」

TK:「我喜歡簡約的妝容,但唇妝要出挑。」


音樂節必看
C:「這裡的人——我喜歡觀察人們的表達方式與個人風格。 當然,還有你喜歡的藝人。 我自己很喜歡Glass Animals、Radiohead和Bon Iver。」

TK:「我很想去看Sampha、Kendrick Lamar、Little Dragon和Banks。」


派對建議
TK:「對我們來說,柯契拉音樂節本身就是個大派對,我們喜歡在活動區域內走走,看看表演,然後回旅館休息。」


全名: CIPRIANA QUANN
年齡: 28
地點: 紐約
目前活動: 作家。 《Urban Bush Babes》的聯合創辦人以及主編 
INSTAGRAM: @ciprianaquann


全名: TK QUANN
年齡: 28
地點: 紐約
目前活動: 說唱歌手、創作型歌手
INSTAGRAM: @tk_wonder
TWITTER: @tkwonder

SHOP THE STORY
返回消息
返回到頂部