Korean models JiHye Park and Sung Hee Kim at New York Fashion Week, Getty Images.

Korean models JiHye Park and Sung Hee Kim at New York Fashion Week, Getty Images.

亚洲风暴

由于高科技产品和整体美容疗效,亚洲美容远远领先于世界。

这些天有关亚洲美容产品的热潮简直席卷全球,专门的美容博客会描写韩国十步护肤方法,超模们也会在Instagram上晒他们的面膜自拍照。 但是究竟什么是亚洲美容,亚洲美容为什么会如此流行呢? 除了流行之外,还要归功于亚洲的美容哲学。 亚洲美容最重要的是护肤和预防措施,追求完美的白皙轻透肌肤。 

“亚洲美容并不强调用化妆品覆盖肌肤,让肌肤看起来完美无瑕。 也并不是要寻找一款神奇乳霜,来魔法般地逆转老化的迹象,”《The Little Book of Skin Care:Beauty Secrets from Seoul》作者、 韩国美容网店Soko Glam的创建者Charlotte Cho这样说。 所有的化妆师都同意您需要有美丽的肌肤才能化出美丽的妆容。”

Korean model Soo-Joo Park backstage in Cannes, France, Getty Images.

如果追求藐视年龄的美貌是一种和时间和技术限制的赛跑的话——那么亚洲远远领先于世界水准。 印尼和泰国数百年来的传统是要采取一种整合的态度来对待美容,使用自然草药和草本植物,以及奢华的美容护肤方法,例如身体磨砂、裹身、历时数小时的牛奶浴。 日式美容却更有针对性,日式多步骤护肤方法结合使用了高科技产品和老派的技法,例如面部按摩。 2011之前,日本携Shu Uemura和Shiseido等品牌参加了亚洲美容协会,引领了大范围的国际风潮,使得整个世界侧目以对。 然而,“日本品牌所处的阶段却不一样”,Nylon 杂志的主编Michelle Lee说,“日本品牌很不错,但是当前的新潮酷帅之风却主要出现在韩国。”

韩国流行文化,包括音乐、食物和时尚都已走向全球,美容行业也不例外。 2011年BB霜在美国爆炸式上市,聚光灯已移往韩国以及韩国人那种精细创新的美容方式。“在美国,BB霜成了引爆点,”Lee说,“BB霜在美国流行之后,人们开始热盼着来自亚洲的下一个流行产品。”Hou同意。“人们对于BB霜及其出产地的好奇激发了世界对韩国护肤产品和方法的兴趣,”她说。“全球化意味着人们对世界各地的热潮开始感兴趣,无论是法国还是日本。”
 

新奇酷帅的创新火花现在集中于韩国。


MICHELLE LEE,NYLON 杂志主编


全球化——博客,视频博客、还有网购——成为了亚洲主导美容市场的另一大促成因素。“如果十年前您想购买一款韩国睫毛膏,祝您好运!”Lee回忆到。“您必须自己到韩国去或者找朋友帮您代购。 现在,有了网购的便利,无论您想要什么,几乎都可以轻松购买到。”

从猪胶原霜到胎盘面膜,韩国正在彻底改造人类护肤方式。 据报道韩国妇女花在美容产品上的钱是美国妇女的七倍。“这种市场需求促使韩国美容公司投资于研发新的独特产品来满足擅长美容的韩国顾客的需求,”Hou解释。

“韩国的生产商特别擅长于满足客户的需求——而且,天哪,消费者们确实有很大需求,”Cho说到,“韩国消费者开始预期安全、廉价而高效的产品——很快——韩国化妆品公司就迅速采取了行动,因为如果这些公司无法提供新的产品,则无法保持竞争力从而存活下去。”

JiHye Park backstage at Suno AW 2015, Getty Images.

市场上如果充斥着所谓蜗牛粘液、海星提取物、驴奶和发酵物,则很难分辨哪些是噱头,哪些有实效。 Hou 和Cho都同意,蜗牛黏蛋白值得一试。“一般认为蜗牛所分泌的粘液能保护蜗牛免受割伤、细菌和紫外线的伤害,包含了有益的美容成分,例如弹性蛋白、蛋白质、透明质酸、乙醇酸,”Hou这样说。“之前我已试过了蜗牛霜,非常特别有保湿效果,而且能消除红肿、锁住水分。”

Hou预测下一个流行产品将是气垫粉底。“气垫粉底是下一代BB霜,能让您保持韩国流行明星那如同婴儿肌肤般的完美肌肤。” 该粉底是天然产品、水润、透亮、补水,还包含有SPF50。 气垫粉底非常受欢迎,Lancôme 甚至还在美国推出了类似的版本。” Cho 支持发酵产品。“发酵产品甚至没有经过实验室的合成;发酵是一种传统的韩国习俗,可用于保存和腌制食物,而现在发酵工艺也用在了化妆品中,因为市场对于有机成分的需求正在不断上升。”
 

这是下一代的BB霜,能给您如同韩国流行明星那般的完美婴儿肌肤。


CHARLOTTE CHO 谈论气垫粉底


除了流行之外,这也说明了美国妇女开始接受亚洲护肤理念。 Cho 说,“我认为我们已抵达了这样一个阶段:美国人开始更加关注健康。 我们越来越开始意识到我们摄入身体的食物是否健康,在其他领域也一样。 因此我们对化妆品和护肤产品中的成分越来越持批判态度。”Hou 补充到,“我认为并不是所有的美国妇女会采取十步护肤法。 不过她们可以接纳这个理念:即更多关注并更前后一致地使用护发方法。”

Lee 有点诗情画意了。“如果不浇水,就别期待盛开美丽的花朵。 您必须稍微努力才能让自己美丽动人。”即使如此,她的美容建议却和世界各地的皮肤科医生是一致的。“随着年龄增大,您的最佳护肤方案就是防晒霜。”根本就没有提到所谓的蜗牛粘液。 

SHARE
返回到馈送
返回到顶部