H&M recently signed a long-tern partnership with show jumping twins Nicola and Olivier Philippaerts. H&M Life asked the brothers about the future and the competition.

H&M recently signed a long-tern partnership with show jumping twins Nicola and Olivier Philippaerts. H&M Life asked the brothers about the future and the competition.

障碍马术加冕王子

他们是超级天才、时尚达人和模范榜样。 H&M与障碍马术双胞胎Nicola和Olivier Philippaerts签订长期伙伴关系。

Olivier Philippaerts on his horse Cabrio v/d Heffinck, All Over Press.

21岁的Nicola和Olivier Philippaerts兄弟经常被称作马术界的明日之星。 而且他们也有成绩可证——当前他们分别位列全世界第55和43名,尽管年纪尚小,已展示出国际顶尖骑手风范。

赶在Philippaerts兄弟参加哥德堡马展前,H&M Life采访了他们,谈谈关于时尚、兄弟和马等话题。

这次合作伙伴关系对你来说意味着什么?

NICOLA:“能为H&M效力,对我来说是一个很好的机会。 这是一家极好的公司,H&M团队很好合作,而且十分专业。 我们有共同的愿景——保持简单,保持进步。”

OLIVIER:“我非常骄傲能代表H&M。 我相信和Peder (Fredricson)、Malin (Baryard) 还有我兄弟一起,我们将成为一支伟大的队伍。”

你兄弟为你做过最重要的事情是什么?

NICOLA:“获奖。 意思是我不得不一直进步才能打败他。 我想这是相互的——通过赢得各种奖项,我们总是让彼此变得更好。 我认为这非常重要。

OLIVIER:“只能说一件事那就太难了。 我认为Nicola一个是你有问题时总能依赖的人。 他总会告诉你他最直接和真实的观点。”

本次为H&M拍摄,你们两个都是模特——来聊聊你们的想法!

NICOLA:“这是一次非常好的经历。 一开始,我们不得不去适应,因为这和我们的职业非常不同。 但最后,我们对结果很满意,H&M团队也是。  

OLIVIER:“拍照对我们来说真的是全新体验。 所以,一开始,我们不知道怎么做。 但最后它变得有趣了!”

你对你兄弟的时尚风格有什么看法?

OLIVIER:“我认为Nicola很开放,他喜欢尝试各种不同风格。 总是在尝新!”

NICOLA:“Olivier的时尚感很好。 他经常穿蓝色、灰色和黑色。 有时候也会穿亮色,如红色和黄色。 参加重要会议的时候,他喜欢穿得很正式。”

说一件你兄弟自认为在行的事情!

OLIVIER:“足球。 说实话,我们这辈子都成不了伟大的足球运动员!”

NICOLA:“他以为他很会挑电影。 很少几部我真的喜欢,但更多是我不喜欢的……”

谁更强势?

NICOLA:“我们都非常强势。 我们喜欢获胜的感觉,我们在赛场上全力以赴。 在障碍马术中,每周都风云变幻——这周他好一点,下周可能是我好一点。 但我很喜欢这样。

OLIVIER:“Nicola非常强势,他讨厌认输。 我也一样——我们都喜欢获胜。”

NICOLA,你赢得了去年哥德堡的世界杯。 这次该OLIVIER了吧?

NICOLA:“对我来说,去年哥德堡的胜利真的非常精彩。 今年我会骑Challenge。 哥德堡之前,我给了他一点休息时间,因此我希望他能积蓄力量备战世界杯。 今年我还是会努力再次获胜,但当然这将会很难。 希望Challenge能够好好表现,这样我们将呈现一场精彩的表演!”

OLIVIER: 我将竭尽所能! 哥德堡是每个人都想赢得的一场马展。”

Nicola and Olivier Philippaerts.
SHARE
返回到馈送
返回到顶部