Lion Babe为歌曲“She's a Lady”赋予了新的生命

Lion Babe的Jillian Hervey希望尽可能多地实现多样性和个性化,而不仅仅让其停留在流行趋势。 本季最激扬动听的歌曲正出自她的歌喉。在此我们与她讨论了星座、美丽和Tom Jones。

在人类历史上,任何强势、成功而独立的女性都总是被视为一个威胁——一种力量——一种需要被驯服的力量。 

She's a Lady这首歌的词作者是Paul Anka,原唱是Tom Jones,发行的日期是1971年—— 那时,西方世界正经历着第二波女权主义运动,女人们强势要求平等机会、完全自由、彻底控制自己的身体。 这首歌的歌词(“她总是知道自己的位置”,“她从来就不会阻碍别人”,“我可以让她独自一人”)等正好违反了女权主义运动的理想和精神,将女性贬低到了男性附属品的位置。 狮子是不能被驯服的,而社会是一个在不断运动和变化的有机体。 这就是为什么H&M请Lion Babe制作了新版本的She's a Lady。 

“这首歌和Tom Jones都具有经典地位,不过传达的讯息却完全违反了Lion Babe的原则。 在内心我认为,我希望他们能允许我们改编这首歌,让这首歌感觉更像我们自己的歌曲,当我们听说他们希望能从女性的视角赋予这首歌新的生命的时候,这件事就变得更精彩了,”Lion Babe歌手/词作家Jillian Hervey告诉H&M 杂志。 

尽管名字不像,不过Lion Babe事实上是个双人组合,由歌手Jillian Hervey和制作人Lucas Goodman组成。 他们曾发行流行歌曲《Treat Me Like Fire》,《Jump Hi》,《Hourglass》(和Disclosure合作完成)。 除了广告歌曲之外,Jillian Hervey也与一大群强大女孩一起出演广告片,宣传和“淑女风范”相违背的理念。 

您如何在这样一首歌曲上留下自己的印记?
“重新演唱老歌其实非常有意思,因为在开始之前,歌曲早已经发生了变化。 我们的目的是将歌曲赋予我们自己的风格,传达现代价值观。 我演唱的时候会自然地演绎自己的风格,而Lucas也有自己的风格,比Tom Jones的团队使用了更多的编程规划,这就是我们想要表现的内容。 现代和过去相逢。”

这次广告之后,SHE'S A LADY就有了新的内涵。 还有什么需要重新定义?
“我希望能重新定义性别和阶层的偏见和期待。 ‘多样性和个性化’很流行,不过我并不满足于流行趋势,而是想扩展边界,让那些奇怪的、左派的、独特的理念也成为大众所接受而追求的目标。 我还希望各种文化都得到理解、尊重和庆祝。 我希望整个社会具有智慧、同情心和自我意识,而不是分裂、恐惧和物质欲望。”

我希望能重新定义性别和阶层的偏见和期待。


Jillian Hervey
 

能不能讲讲本次广告片的拍摄过程?
“广告片是在巴塞罗那拍摄的,我非常享受拍摄的过程! 参与广告拍摄的有很多人,因此我只是其中的一小部分。 那一天非常繁忙,和我的‘朋友们’在一起忙碌,但是他们最后真的成为了我的朋友! 做头发、大笑、食物大战。”

给我们讲讲您拍摄的那一部分!
“黑裙绝不会出错。 非常浓烈的70年代氛围,因为他们希望有很多波浪式发卷。 我觉得那是我做过的最卷的头发了。 我最喜欢的是裙子的领结,感觉就好像是Bianca Jagger遇到了Pam Grier。” 

音乐方面,拍摄的过程是怎样的? 谁承担什么角色?
“Lucas和我一起创作了音乐,不过简单地说,Lucas是制作人,我是唱歌、写歌。 整个过程是合作式的,我们一起创造了我们的世界。 我们会熬夜用photoshop制作混音带的封面或者在网络上搜索音乐制作和旅游参考之类的信息。 我们总是努力实现均衡。”

您被誉为为LION BABE,部分是因为您的星座。 您是否认可自己的星座?
“嗯,我们的名字有很多含义,不过不是字面含义。 我是双子座,Lucas是狮子座,不过狮子是我的灵兽。 我绝对认可双子座,双子座受肺、胳膊和双手支配,我们非常擅长沟通,因此我喜欢舞蹈和写作,都用到了胳膊。 我并不像信仰宗教一样崇拜星座,不过我会使用星座的信息,因为非常有趣。”

未来五年之内您会做什么?
“我们在不断发展壮大,并在全世界很多观众面前演唱! 希望我们能再出几个专辑,实现更多艺术成就。 表演、舞蹈、歌唱、更多小狗、金钱、空间、和记忆!”


在Spotify上倾听Lion Babe版歌曲《She's a Lady》,在这里观赏广告片。
 

SEPB3-16-Box-Image-Interview-Lion-Babe

JILLIAN HERVEY

年龄: 27

职业: Lion Babe的歌手/词作家

地点: 纽约

INSTAGRAM: @lionbabe 

 

3大美容贴士

每晚睡觉前洗脸

喝大量的水。

椰子油是您的朋友

 

3大时尚灵感

Verushka(维苏卡)

Goddesses 

Diana Ross 

 

3大恒久歌曲

Fall in Love – J DILLA 

Castles Made of Sand – Jimi Hendrix 

Treat Me Like Fire – LION BABE 

 

 3大INSTAGRAM账户

@gabriel_held

@chuckielovehair

@astroraw

SHOP THE STORY
SHARE
返回到馈送
返回到顶部