• Kendall Jenner, Olivier Rousteing and Gigi Hadid have a good time on the red carpet.

  • Kendall Jenner backstage before the show.

  • Supportive sister Kylie Jenner snaps a selfie right before the show.

  • Supermodels Karlie Kloss and Jourdan Dunn have fun at work backstage.

  • The grand finale! Led by Kendall Jenner, Gigi Hadid and Jourdan Dunn.

  • Karlie Kloss fires a smile backstage.

  • The pop-up shop was BUSY.

  • Besties Kendall Jenner and Gigi Hadid.

  • Kendall opened the show.

  • Fashion pro Alexa Chung arriving to take her front row seat.

  • A cute text? Jourdan Dunn is all smiles backstage.

  • Kendall in a beautiful decorated blouse.

  • … And hold that pose! Dancers take the stage before the finale.

  • Beautiful Bella Hadid has a coffee backstage.

  • Gigi Hadid closed the show, wearing an inverted version of Kendall’s opening look.

  • Maria Borges masters the selfie art backstage.

  • They are BACK! Backstreet Boys stunned the crowd with their surprise performance.

  • Kendall Jenner took the red carpet right before she opened the show.

  • Karlie Kloss backstage.

  • Model Miles McMillan wore Balmain x H&M on the red carpet.

  • It was a night for selfies, both on the dance floor…

  • … And backstage.

  • Kylie Jenner supporting her friend Olivier Rousteing and sister Kendall.

  • Model and actress Rosie Huntington Whiteley sat front row.

  • The man of the hour: Balmain creative director Olivier Rousteing.

  • Models celebrating a successful show.

  • Julia Restoin Roitfeld on the red carpet.

  • Fashion profile Tina Leung looked stunning in a sequined green dress from the Balmain x H&M collection.

  • Jourdan Dunn, one of the campaign stars, poses on the red carpet.

  • Chelsea Leyland and Harley Viera Newton waiting for the show front row.

  • Model Roland chilling backstage.

  • Formula 1 star Lewis Hamilton and pop star Ellie Goulding.

  • Alessandra Ambrosio backstage.

  • Hao Yun Chang, one of the campaign stars, takes the catwalk.

  • Model Maryna Linchuk on the red carpet.

  • The Backstreet Boys are still larger than life.

  • Fashion A-listers: street style photographer Tommy Ton and style icon Veronika Heilbrunner.

  • Hollywood A-lister Diane Kruger sat front row.

  • Singer and songwriter Ne-Yo posed for our photographer before the show.

  • Ann-Sofie Johansson, head of New Development at H&M.

  • Models Jessica Stam and Cameron Russell looked glam in Balmain x H&M and Balmain.

  • Model Maryna Linchuk and fashion editor Giovanna Battaglia.

  • Model Miles McMillan with actor boyfriend Zachary Quinto.

  • Model Soo-Joo Park looked amazing front row.

  • Go green! Rosie Huntington-Whitely, Maryna Linchuk and Elena Perminova.

  • Dudley O’Shaughnessy, who stars in the Balmain x H&M campaign, on the catwalk.

  • Supermodel Joan Smalls was fierce on the catwalk.

  • Nick is back! Kendall Jenner and Gigi Hadid enjoyed the Backstreet Boys performance, to say the least.

  • Backstreet Boys were of course dressed in the Balmain x H&M collection.

H&M 携手Balmain大放异彩

在时尚界精英人士和好莱坞一线明星的簇拥下,#HMBalmaination 本周全面占领了纽约华尔街。Mattie Kahn 在现场实时报道本年度最华丽个性的时尚盛事。

H&M限量版尚系列的最新一位嘉计师本周展示了自己的实力周二,Olivier Rousteing 纽约上演了Balmain x H&M最新炫彩系列的首秀。这并不是排练。 

 

19:00:华尔街23号,伍集合身着亮片和银珠装身皮衣,受邀嘉宾们场观Balmain x H&M首秀。没有比更富魅力华彩的面了。 

19:09: 内场,嘉宾阵容展开。女嘉宾们身着闪烁微光的粉色森林绿有全身黑色服装, 大口享薄荷味尾酒,细细小小的精致佳肴——薄切牛肉片迷你金鱼塔塔檬碎的菠菜。H&M Balmain 的派上,食物本身也是精心装。    

19:30DJ 播出了此次盛会的主曲:This is How We Do It。确实异常精彩

19:34:以迷你礼服裙身的Ellie Goulding出几个惊世绝艳的姿拍照之后,立刻就加入了混战。“今天实在太漫长了,她承认。她的新专辑将在十一月面世在那之前,Goulding 最忙碌的女孩”。不会错过参加Balmain x H&M的机会:“Olivier [Rousteing]装非常非常性感,同时还能保持端庄典雅我自己也总是在二者的完全融合因此,看到了H&M系列后,我的印象是‘绝’。”

19:44:至少一百万个光灯同时闪烁只意味着一件事:某位Jenner 。这次是 Kylie Jenner——秀着美腿烈焰、妆容精致。这位明星入场时,惊了全场。
 

队伍集合。身着亮片和银珠装饰的紧身皮衣,受邀嘉宾们列队入场观看Balmain x H&M首秀。

Mattie Kahn


19:52:Kylie之后是Kendall Jenner :丝缎手包、性感男伴当然很好了,不过Kendall 却棋高一着:她手臂上挽着的是 Gigi Hadid。

20:02:超模Alek Wek 低调入场,身着玫红紧身礼服的她轻快旋转起舞,惊呆了一众看客。 同时,演员Zachary Quinto 和模特男友 Miles McMillan 径直走向吧台,在时尚秀开始之前先饮几杯。“我非常喜欢的是这个合作系列让人们能够以新颖的方式来展现自己,”Quinto 解释,他所穿的是该系列中的条纹毛衣,“让我们看起来棒极了。”他微笑:“为这个干杯吧。”.  

20:14: 在另外一个地方,Soo Joo Park 插话。这位模特“从一开始”就一直是Balmain的忠实粉丝。

“我一眼就看中了这些服装,完全认同了其风格,”她回忆,“Balmain是强势女性风格。给人以力量感。我非常喜欢这一点。”而Coco Rocha却比以往任何时候都更有底气。这位新晋妈妈宣称自己仍然是不折不扣的#Balmain女孩。“今年是我第一次[在时尚周期间]坐下来观赏Balmain时尚秀”,她沉思。“这是他迄今为止最好的设计,我是这样认为的。”尽管Rocha 希望能将这个系列全部带回家,不过她也承认Balmain x H&M 不乏可以真正购买回家的服装。“今晚我会血拼到底的,”她说。 

20:17:之后我们躲进了大厅。迎面就是庄严华丽的楼梯,拾级而下,我们来到了下层观秀的座位上。 

20:24:大屏幕开始播放精美视频,让我们一享迷漫了未来主义风情的时尚场景。毫不意外:Kendall家族(Kendall Jenner领衔)大获全胜。“下一站,”画外音响起,“#HMBalmaination。” 

20:27:屏幕暗下来的瞬间,柔术演员和舞者开始起舞。她们有高有矮、金发黑发、纷至沓来:Balmain 和 H&M 确实崇拜所有的女性。一位紫发舞者随着音乐节奏不断地旋转。接着出场的是模特们。 

20:30:这是一个让人难以置信的模特行列——Kendall! Gigi! Jourdan Dunn! Karlie Kloss! 每一位模特都优雅登上错层T台,无论哪一层的观众都能从容欣赏到该系列的服装。模特们当然是完美无瑕的了。不过每一个却又都呈现出完美的凌乱美感。自然卷的发型、性感慵懒的妆容;有位模特身着一件黄色的丝缎衬衣,却将一部分衣摆塞入腰间,任由后摆在身后飘逸飞舞。看起来就好似一位女神。 
 

五彩纸屑洒满全场,结束了全场的表演,将观众们引向了实际的业务。楼下已开启了一间弹出式服装店。

Mattie Kahn


20:33:“Alessandra Ambrosia 是我的灵兽!”当这位模特走下T台的时候,一位男性观众这样喊道。我们当然深有同感。 

20:51:舞者们返回到舞台上,Rousteing 穿着自己的服装在台上潇洒走了一圈:没有比穿着Balmain服装的男人更性感的了。 

20:55:在无数欢呼声、阅后即焚Snapchat程序的曲调声中,后街男孩乐队来到现场,为现场观众献上了一场惊喜演出。他们演唱了Everybody, I Want it That Way, 还有 Larger than Life等歌曲,引得Kendall 和 Gigi 在秀场前排引吭高歌。他们快要走到舞台尽头时,Zachary Quinto 偷偷走向歌手们。这些穿着Balmain x H&M 服装的明星歌手们和粉丝们自拍,他们绝对就是那些你想接近的人。

21:03:五彩纸屑洒满全场,结束了全场的表演,将观众们引向了实际的业务。楼下已开启了一间弹出式服装店。 

21:42:在这件服装店内,Joan Smalls抓住一个双肩式皮包不放,Lewis Hamilton 迅速抢走一件红色皮夹克。Bella Hadid 跟着 Coco Rocha逛,这位作家很快买走了一双美艳的鞋子。

 

#HMBalmaination,任务完成。

SHARE
返回到馈送
返回到顶部