一個循環的設計故事

H&M Innovation 故事的全新成員就是 The Circular。 這個系列是為了讓人們珍惜、分享、修復並回收。 這是為了向無畏的時尚精神與自我表達致意。 我們想要禮讚時尚的趣味與多元本質，同時推動時尚產業，使其更有循環的精神。 

多件單品都十分百搭，可以創造出不同的造型。 西裝外套可以變身為洋裝，綁帶可以改變襯衫或大衣的尺寸，長褲可以用調整型拉鍊變寬，禮服可以變成上衣跟裙子。 以嶄新的方式詮釋雋永的設計元素能讓系列更恆久。 你可以找到圓點、蝴蝶結、打摺、精緻手工和提花的設計。 

H&M 設計團隊用盡全力以確保服飾符合循環的原則。 在設計之初就考慮生命週期的尾聲，是促使產業進步的一大重要概念。 這是對自己創造出來的織品廢棄物負責，製造單一材質的服飾也能提升回收力。 

人們對於循環有一定的想像。 我們想要透過循環設計故事，展現我們有能力創造一個以循環為本，明亮而時尚的系列。 我們想要展現更多的可能性，提供更多的希望。

──H&M 創意顧問 Ann-Sofie Johansson

在我們下定決心之時，全新布料和技術也隆重登場。 其中包括了： 使用海岸收集來的瓶子所製成的 REPREVE® Our Oceans®。 用來連接水鑽和串珠的可溶解縫線 Resortecs®。 這讓我們能夠在服飾生命週期結束時可以輕鬆被分解與回收。 Vegea™ 是一種創新的純素材質，一部分使用釀酒時丟棄的葡萄皮、梗和籽製成，可以變成美麗的皮革替代品。 Cycora® by Ambercycle 使利用舊衣物和廢棄織品製成的布料。 

這個廣告的創意團隊已經合作多次。 Stylist Ib Kamara 擔任 creative advisor，同時負責造型，攝影師 Rafael Pavarotti 負責拍出充滿動感的廣告。 他們的合作成果是當前最新潮且受到讚譽的視覺藝術。 Tshegue 貢獻了率性的節奏，這個前衛的兩人組由住在巴黎的 Faty Sy Savanet 和 Nicolas Dacunha 組成。

The Circular 設計故事將從 12 月 9 日起在網路商店和部分門市上架銷售。 各地時間可能有所不同。