Lorena Saravia H&M | H&M


「伝統」は、決して昔にとどまるものではない。時代を超えて受け継がれ、日々の習慣の中に織り込まれ、優雅に再解釈されていく。
「メキシコの自然の美しさを表現するために、アースカラーを基調としたカラーパレットを使用しました。さらに、レーザーカットのパペルピカド風ミニドレスやアクセサリーに取り入れたペタテ織りのモチーフなどで、私の文化的ルーツを表現しています。職人技と現代性を融合させ、物語を語るようなアイテムを生み出すことに力を入れました。」—ロレーナ・サラビア

受け継がれて新たに再解釈された伝統が、縫い目やシルエットのすべてに表現されている、Lorena Saravia H&Mコレクション。

sort おすすめ have been applied
sort おすすめ have been applied
ロレーナ・サラビアとのインタビュー
メキシコの注目のデザイナー、ロレーナ・サラビアとH&Mのコラボレーションコレクション。カウボーイブーツをはじめ、チャップスやミニドレスまで、ロレーナ・サラビアが抱くメキシコの伝統への深い敬意を核にしたアイテムが勢ぞろい。
「伝統とは、物語と魂を宿したアイテムを生み出すことだと考えています。
ご自身のデザインの特徴を教えてください。
私のデザインは、多様な役割を持つ現代女性を表現しています。メキシコの伝統と、世界に通じる魅力を融合させながら、誠実に手作業で仕立てた、時代を超えて愛される作品が揃います。現代女性の多面的なライフスタイルに寄り添ったデザインが特徴です。
Lorena Saravia H&Mコレクションの特徴を教えてください。
このコラボレーションの本質は、ナチュラルで洗練され、そして現代的なメキシコらしさにあると思います。私たちのルーツである伝統を、モダンなデザインと融合させることで、ユニークで力強いスタイルを生み出しています。
あなたにとって「伝統」とは何ですか?
「伝統とは、物語と魂を宿したアイテムを生み出すことだと考えています。服やアクセサリーは、時代を超えて愛され、身にまとう人それぞれの個人的な記憶や歴史と響き合うものであるべき。このコラボレーションでは、品質はもちろん、感情的なつながりの面でも“長く残るもの”をつくることを目指しました。」
このコレクションには、とてもパーソナルな想いが込められているように感じます。ご自身がこれまでの人生で出会った女性たちは、あなたにどのような影響を与えてきましたか?
私が育った環境では、「裁縫」はみんなで行うもので、創造性を表現しながら、互いを支え合う大切な時間でもありました。祖母や曾祖母をはじめ、私の家族の女性たちは、誠実さと情熱の大切さを私に教えてくれました。また、愛を込めてものづくりをすることや、自分自身に正直でいることの重要さも彼女たちから学びました。
「私たちは伝統を大切にしながら、新しくて意味のあるものを生み出したいと考えました。」
その想いは、どのようにコレクションに表現されたのですか?
家族の誰かが持っていたものを代々受け継いでいくと、それはただの物ではなく、特別なエネルギーや意味を帯びていきます。そういった受け継がれるものがもつ特別な「伝統」を、今回のコレクションにも取り入れました。私たちは伝統を大切にしながら、新しくて意味のあるものを生み出したいと考えました。たとえば、コレクションに登場するライオンのモチーフは、祖母のイヤリングから着想を得たものです。これはメキシコの女性たちが持つ強さと力強さの象徴でもあります。
コレクションの中で、他にもメキシコの伝統を反映した要素はありますか?
「はい。メキシコの自然の美しさを表現するために、アースカラーを基調としたカラーパレットを使用しました。さらに、レーザーカットのパペルピカド風ミニドレスやアクセサリーに取り入れたペタテ織りのモチーフなどで、私の文化的ルーツを表現しています。職人技と現代性を融合させ、物語を語るようなアイテムを生み出すことに力を入れました。」
コレクションをデザインするとき、どのようなことを意識していますか?
私はアンティーク写真が大好きで、1921年から現在に至るまでの家族写真もたくさん集めています。アンティーク写真は、デザインを考える際に大きな影響を与えてくれます。私のデザインは、個人的な記憶と、より広い文化的テーマが融合したものです。たとえば「死者の日」のようなコンセプトからスタートし、そこから少しずつ発展させていくことで、コレクションが形になっていきます。
ロレーナ・サラビアのアイコニックなブーツについて教えてください。
このブーツは、いわゆる「カウガール風」の一般的なイメージではなく、強く、恐れを知らないメキシコの女性たちからインスピレーションを受けています。私たちは、本物の牧場ガールのスタイルを、自分たちの視点で再定義しています。メキシコの女性たちが持つ唯一無二の強さと美しさを称えるデザインになっています。
このコレクションについて他に伝えたいことはありますか?
私にとって、これは単なるコラボレーションではありません。H&Mのクリエイティブチームとのつながり、すべてのアイテムに込められた思い──デザインに関するディスカッションや、クリエイティブなプロセス、パターンの細部への観察、そしてそこから生まれた結果──それらすべてが、とても特別な体験でした。ミーティングやフィッティング、デザインの過程ひとつひとつにしっかり向き合い、「今、この瞬間を楽しみ、心から関わること」がいかに大切かを強く感じました。これは一生に一度の機会だと意識して臨んできました。まさに宝物のような経験です。私は、このコレクションがメキシコのファッション史に残るものになると信じています。
購入に関して
本コレクションはいつ、どこで購入できますか?
10月16日(木) より、オンラインストア限定で販売を開始します。
購入制限はありますか?
できるだけ多くのお客様に本コレクションをお買い求めいただけるよう、販売開始より3時間までは、お1人様、1製品につき1点までとさせていただきます。この購入制限は、本コレクションの商品にのみ適用されます。
返品に関して
本コレクションの返品は、次の方法で行ってください。
商品が配達された日を含む7日以内に限り、オンラインストアにて返品をお受けいたします。返品方法は同封されております返品フォームをご参照ください。返品する商品は未使用でタグ付き、購入時と同じ状態である必要があります。
利用規約
H&Mはこの利用規約をいつでも予告なく変更する権利を有するものとします。