H&M will process your data in accordance with the membership’s Privacy Notice.

By clicking "Join Us", I agree to the H&M Membership Terms & Conditions.

我已年滿 16 歲，並希望通過電子郵箱接收獨家優惠和時尚快訊。

我同意 H&M 依據 H&M 的隱私權公告處理我的個人資料，以便傳送個人化推廣資訊給我，而且我確認我已年滿 {1} 歲。

Please enter your date of birth in the correct format

H&M would like to give you a special treat on your birthday!

You must be at least {0} years old to become a member.

The most approachable fashion membership in the world

I accept H&M's membership Terms & conditions and I am {2} years old. I want to receive newsletters including fashion, inspiration and offers and I accept the Privacy notice.

我同意 H&M 依據 H&M 的{0}隱私權公告{1}處理我的個人資料，以便管理個人帳戶。

登錄並繼續

現有顧客

是的，我希望接收「時尚快訊」且已年滿 16 歲。我隨時都可以透過{0}與我們聯絡{1}取消訂閱。

如果您的產品有庫存，我們會通知您。

將任何品牌的乾淨二手衣或織品帶到我們其中一間門店。

成為時尚回收站！

Member priced items are valid at hm.com until {0}, or as long as the items are available for purchase.

標準送貨時間為4至11個工作日。請於「客戶服務」頁了解詳細送貨時間。

由於尺寸問題，這件物品將以單一包裹進行運送

產品安全代表

與相同材質的傳統版本相比 (例如：再生材質與原始版本相比)，這項產品的材質在以下方面造成的影響較小。

點擊此處以獲得資料和方法的完整資訊

與傳統材質相比（例如，有機棉對比普通棉），這項產品的材質對於四個主要的環境影響都降低了至少 50%。

與傳統材質相比（例如，有機棉對比普通棉），這項產品的材質對於四個主要的環境影響都降低了至少 25%。

與傳統材質相比（例如，有機棉對比普通棉），這項產品的材質對於四個主要的環境影響都降低了至少 12.5%。

與傳統材質相比（例如，有機棉對比普通棉），這項產品的材質對於四個主要的環境影響都降低了不超過 12.5%。

Higg Index 由全球非營利性多利益相關方組織 Sustainable Apparel Coalition 開發。在 H&M，我們使用 Higg Index 衡量和報告產品材質的可持續性。

這些評分是依據產品材質對環境的影響而定，也代表衣物總體影響的重點。此處的計算減少量並未反映區域差異，但可做為全球平均影響的代表。

本資訊是根據網站上顯示的產品樣本所提供。送到顧客手上的產品標籤資訊也許會基於選擇尺碼、進口日期、製造者名稱（印度製造商）、製造者市場等資訊而有所變更。顧客收到產品的相關資訊將會反映在產品所附的標籤上。

目前本產品並未提供尺碼指南。

你好！

由於新的歐盟法規，我們新增了「過去 30 天最低價格」。這能讓產品價格隨時間出現變化的過程更加透明化，協助客戶與我們瞭解價格變動的情形。

例如，在新的促銷活動 (例如「冬季特賣」) 開始前的 30 天內，產品的最低價格為 100 歐元。在新推出的促銷活動中，我們宣布第一次價格折扣時 (例如 90歐元)，會將該售價列為「過去 30 天的最低價格」。「過去 30 天的最低價格」會在整個促銷期間維持不變，同次活動中有更低折扣出現時亦同 (例如80歐元或 70歐元之類)。

根據歐盟最新的價格顯示法規，如有任何降價情形，都應由我們標上「先前價格」的資訊。法規將其稱為「先前價格」，而我們則稱之為「過去 30 天的最低價格」。

請造訪此網站深入瞭解與價格顯示相關的歐盟法規新資訊。

我們的所有產品都由獨立供應商在世界各地生產。與我們合作的供應商和工廠必須簽署我們的永續發展承諾，我們在全球生產辦事處的雇員將確保他人遵守這份承諾。

如果您想詳細了解我們的永續發展承諾，以及我們與供應商和工廠之間的合作，請前往 hmgroup.com 參閱《Standards & policies》。

目前，我們只能分享這則關於 H& M 產品的訊息。

很抱歉，無法將您的商品移到收藏...請稍後再試。

由於某些緣故，我們目前無法登記您的通知要求。

我們相信，更高的透明度能幫助達到更永續的時尚未來。作為這項長期承諾的第一步，我們將盡可能分享產品的製作方式。

我們的目標是在 2030 年底前使用 100% 回收或其他永續來源的材質。

材質

此產品是由以下所標示地區製成：

我們的供應商

我們所有產品都由獨立供應商製造而成，這些供應商通常位於開發中國家，而我們的存在能產生強大的影響力。我們的企業幫助創造就業機會和培養獨立性，特別是針對女性而言—進而幫助人民擺脫窮困，並持續推動經濟成長。我們只與那些跟我們一樣尊重人權與環境，願意與我們一起改善實務作法的夥伴合作。所有供應商和工廠必須簽署我們嚴格的永續承諾書，其中包含了關於公平薪資和全面推動良好工作環境的規定。我們在全球製造分公司雇用全心投入永續發展的員工，以確保他們遵守承諾。

產品背景

我們想要在產品製作方式與地點上達到完全的透明化，為此我們推出了全新的系統。

然而，如果在我們使用新系統前製作了商品，我們也許無法提供所有供應商的資訊。我們將專注在努力確保所有商品皆顯示完整供應商資訊。

如果我們停止與供應商或工廠合作，我們只會顯示合作時間點的近期資訊。

感謝您在我們努力提升透明度時的耐心等待。

這些供應商和工廠負責為全球的 H&M 製作這件產品，意即您收到的產品是由這些供應商之一及他們的工廠之一製成。

供應商和工廠列表

很抱歉，目前無法提供本商品的供應商和工廠資訊。感謝您的耐心等待，我們致力為所有 H&M 商品提供這類詳細資料。

為了人類與地球

在產品到貨時收到通知。非常容易！

搭配

造訪 HMxME

如果您認為自己或他人的照片內容不適當，或者您認為該照片違反法律或侵犯他人權利，您可以刪除照片。所有照片在發表前都會經過審核，被檢舉的照片會被移除，並受到進一步審核。

風格您決定

發生錯誤。

在洗滌標籤上的 P/N 旁找到編號。您可在此找到產品編號。您同時也可在價格標籤右下角找到本資訊。

深入了解搜尋辦法

搜尋商品庫存

我們如何提升您的搜尋體驗？

很抱歉聽到您回饋的這項意見。您不喜歡什麼？

很高興聽到這個消息！您最喜歡那一點？

您對搜尋結果有多滿意？

感謝您的意見！

搜尋門市

發現H&M

快樂的假日

H&M亮點

亮點

H&M時尚

家居

靈感

童裝及嬰兒裝

女裝

男裝

新到貨品

優惠與重點推薦

優惠

根據類別選購

根據概念選購

根據功能選購

根據產品選購

根據風格選購

根據趨勢選購

今日H&M

您感興趣的這些商品目前正在特價。

今天就是您的幸運日 — 您感興趣的這款商品正在特價。

您的優惠精選

我同意：

是的，我希望接收「時尚快訊」且已年滿 16 歲。

我希望透過電子郵件和簡訊接收 H&M 集團旗下品牌 H&M 的個人化促銷訊息。我可以隨時撤銷此項同意。我確認自己已年滿 {0} 歲。

是的，我希望接收「時尚快訊」且已年滿 {2} 歲。我隨時都可以透過{0}與我們聯絡{1}取消訂閱。

跟我們聊聊

該網站的內容屬於 H&M Hennes & Mauritz AB 所有，受到版權保護。

即刻訂閱，購買任何一件單品75折。

H&M 使用 cookie 為您提供最佳購物體驗。如果您繼續使用我們的服務，將被視為同意使用此 cookie。了解更多有關 cookie 的資訊以及

結帳功能已停用，您需要使用行動裝置或者有 Internet Explorer 的 Windows 系統電腦來完成購物。

H&M will process your data in accordance with the membership's Privacy Notice.

By clicking "become a member", I agree to the membership Terms and Conditions.

ACTIVE OFFERS

Your reward points for in-store purchases may take up to 24 hours to register.

{0} points will be deducted from your account. Your current {1} will be cancelled. Are you sure you want to activate this reward?

There are connectivity issues. We can't activate your Delivery Services at the moment. No points were deducted from your account. Try again soon!

Oops! Something went wrong.

Pick your favourite H&M Concepts, so that our stylists can learn the type of fashion that will interest you the most.

Cancel by {0} to let someone else take your place.

You have signed up for reminders about this event via email at {0}

You have signed up for booking confirmation and reminders via sms at {0} and email at {1}

You have also registered {0} to join you at this event.

You have signed up for booking confirmation and reminders via sms at {0}.

Are you sure you want to cancel your reward? Please note that this reward can only be redeemed once. Cancelling will make the reward unavailable.

When you navigate away from this page, the voucher will disappear from your list of active vouchers.

You cannot redeem another voucher while this one is still active.

Your Delivery Services are activated! Enjoy shopping like a VIP.

DO YOU WANT TO BRING A FRIEND AT NO EXTRA COST?

Not enough seats available. Bringing a friend to the event is not possible.

Please provide your phone number above for us to be able to send you sms messages

Booking confirmation and reminder via SMS

The reward is valid for {0} minutes. Wait with redeeming it until you reach checkout and presented to the cashier, so you don't miss out.

REDEEM VOUCHERS IN-STORE USING OUR APP. GET THE H&M APP NOW!

Terms & Conditions

概念

功能

在本門市

門市資訊

門市選擇模式

您即將更換地區

選單

客戶服務

A WORLD OF INSPIRATION

MAGAZINE

全部

Did you know that our members earn points for product reviews and get exclusive deals and offers? Join now, it’s free!

您認為如何？人們談論品質、外觀及感受。

ALL YOU NEED TO DO NOW IS TO CONFIRM YOUR EMAIL…

...otherwise we can't send you all the trendy news we have planned for you. Don't miss out on newsletters, personalised offers and all the latest fashion.

Don't forget to {URL}become a member{/URL} — you can earn points on your reviews! Collect enough points and you'll receive a bonus to use for future purchases!

For some reason we couldn't send you a confirmation email at this moment. But no worries, just give it a few seconds and try again.

伺服器發生錯誤，請稍後再試。

H&M - 常見問題 (FAQ)

我們將依據{URL2}隱私權公告{/URL}處理您提供的資訊

公寓名稱、大樓名稱、室、單位、樓層等

發票標題（選填）

訂單編號與您子電子郵件不符。

這是公司發票必要資訊，而非個人發票必要資訊。

您的隱私對我們而言至關重要，因此我們想通知您我們已更新了隱私權公告。  為了提供您關於我們處理個人資料更透明清楚的資訊，我們已將隱私權公告分成不同章節。根據您是否為訂閱用戶、會員或是否有 H&M 帳戶而定，公告中不同的部分將適用於您。每個章節會詳細說明我們擁有您的哪些個人資料，以及會如何使用它們。我們也增加了關於您的權利的資訊，例如如何存取您的資料，以及您能夠怎麼要求我們停止使用您的資料。

請在此查閱我們的隱私權公告。

購買造型！

If you are a member, your points will be awarded if and when your review is published.

告訴我們您對這些商品的想法

I will not join this Pre-sale. Maybe next time.

Together we lead the change towards a better fashion future. Your garments will be re-worn, reused, recycled or reloved! You'll be rewarded with Conscious points and a discount to use on your next purchase.

Enjoy a discount on your next purchase and Conscious points.

Thank you for recycling your garments — as a member you'll get Conscious points and a discount to use on your next purchase.

Your points will be awarded if and when your review is published.

告訴他人一些關於您自己的事，以幫助他們做出最佳決定。

您購買的商品在會在此顯示，等待您的評價。

在此同時，您可以到我們的商店逛逛！

您現在似乎無法評價。請稍後再試。感謝您的耐心等待！

If you are a member, your points will be awarded if and when your review is published. Not a member yet?{URL} Join now!{/URL}

If you {URL}become a member{/URL}, you can earn points when you review an item — collect enough points and you'll receive a bonus to use for future purchases.

我已閱讀{policyURL}隱私政策{/policyURL}

然而，您仍可評價以下您購買的其他商品。

商品購買時間已超過 {x} 天，所以無法接受評價。

請告訴我們您的體型及身高，以幫助他人瞭解合身效果。這是完全匿名的。

然而，您可以前往我們的商店看看現在流行什麼！

以及幫助其他人做出好的決定，請評價您最近的消費經驗

1.新增評分。2.核取條款及細則方塊。

您的評價非常寶貴

Done! A new confirmation email has now been sent.

您有什麼想法？人們談論風格、場合及感受。

感謝您貢獻寶貴的時間。  您的意見將幫助其他顧客做出正確決定

很棒，我們喜歡長篇小說，很高興你慷慨分享。為了能在小小的評價欄裡顯示，請試著縮短內容到 5000 字內。

請在離開前完成，否則不會儲存變更。

歡迎！HM.com 適用 JavaScript，開啟後即可獲知最新時尚消息！

You'll get 1 point for each item you review — up to 10 products per month.

為您推薦的類別

您可能會喜歡的類別

到門市尋找特定造型

我們的商品很快就銷售一空 – 庫存量僅為預估值。線上商店的價格可能與實體門市有所差異。

附近門市未提供這項商品。但是，您可隨時嘗試在線上商店購買。

請注意，時尚單品很快就會售完。

所有門市皆未提供此尺寸。請試試其他尺寸。

本門市未提供這項商品，請試試另一家門市

${radius} ${units} 內有 ${stores} 間門市

目前無法提供您要求的資訊。請稍後再試。

確認門市存貨

很抱歉... 目前無法提供您要求的資訊。請稍後再試。

時尚緊身連衣裙

細肩帶曲線洋裝

細肩帶曲線洋裝

亞麻混紡洋裝

綁帶洞洞織紋洋裝

綁帶洞洞織紋洋裝

提花平紋曲線洋裝

綁帶洞洞織紋洋裝

垂墜感洋裝

針織曲線洋裝

垂墜感曲線洋裝

鎖邊細節褶縐洋裝

垂墜感高領洋裝

高領羊毛洋裝

前袋細節針織洋裝

綁帶曲線洋裝

有領羅紋針織洋裝

綁帶曲線洋裝

羅紋針織曲線洋裝

口袋細節紋理感針織洋裝

高領及地長洋裝

前袋細節針織洋裝

羅紋針織曲線洋裝

船領迷你洋裝

垂墜感曲線洋裝

垂墜感高領洋裝

Fluffy-knit bodycon dress

桃心領羅紋針織曲線洋裝

Rhinestone-strap bodycon dress

露肩洋裝

露肩洋裝

方領羅紋針織洋裝

紋理感針織曲線洋裝

荷葉邊露肩洋裝

羅紋針織曲線洋裝

接縫設計曲線洋裝

羅紋針織曲線洋裝

時尚緊身連衣裙